mardi 13 octobre 2015

Synopsis + photos du 1x06 de Olmos y Robles "Le présage noir du corbeau blanc" | Sinopsis + fotos del 1x06 de Olmos y Robles "El negro augurio del cuervo blanco"

    
    
Télévision > 2015 > Olmos y Robles > Episode 1x06 "Le présage noir du corbeau blanc" > Stills (8 photos)

Comme chaque année, se célèbre la Fête du Raison, un événement auquel les voisins d'Ezcaray vendent leurs récoltes aux commerçants, et aussi a lieu un des événements les plus traditionnels du village: l'arrivée du corbeau blanc. Elle raconte la tradition selon laquelle si le corbeau blanc apparaît avant 8 heures, la récolte de cette année sera bonne. Cependant, si il arrive tard ou ne se présente pas au rendez-vous, ce sera une mauvaise année pour tout le monde. Cette année, le corbeau blanc apparaît mort. Les voisins portent leurs mains à leurs têtes et la superstition s'empare du village, ils craignent tous qu'une infinité de malheurs tombent sur Ezcaray. Après avoir pratiquer l'autopsie sur l'animal, on découvre que le corbeau blanc a été empoisonné. Malgré les réticences de Robles d'enquêter sur une affaire apparemment sans importance, Olmos n'arrêtera pas jusqu'à découvrir l'assassin du corbeau blanc.


Como cada año, se celebra la Fiesta de la Uva, un evento en el que los vecinos de Ezcaray venden sus cosechas a los bodegueros, y también tiene lugar uno de los acontecimientos más tradicionales del pueblo: la llegada del cuervo blanco. Cuenta la tradición que si el cuervo blanco aparece antes de las ocho, la cosecha de ese año será buena. Sin embargo, si llega tarde o no se presenta a la cita, será un mal año para todos. Este año el cuervo blanco ha aparecido muerto. Los vecinos se llevan las manos a la cabeza y la superstición se apodera del pueblo, todos temen que una infinidad de desgracias caigan sobre Ezcaray. Tras practicarle la autopsia al animal, se descubre que el cuervo blanco ha sido envenenado. A pesar de las reticencias de Robles a investigar un caso aparentemente sin importancia, Olmos no parará hasta descubrir al asesino del cuervo blanco.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire